"Thanksgivukkah" med en Diabetes Twist

Gobble tov, Diabetes Community!

I aften markerer den første nat af den jødiske ferie kendt som Hanukkah (også stavet Chanukah - fordi den er transliteret fra hebraisk).

Dette år sker for at markere et vanvittigt historisk øjeblik, når den første fulddag af Hanukkah i morgen falder sammen med Thanksgiving. Denne phenom kendt som "Thanksgivukkah" er ikke sket siden Thanksgiving blev erklæret en ferie af præsident Abe Lincoln i 1863! Hvornår vil det ske igen? Afhænger af hvem du spørger … nogle siger, at det vil komme rundt igen i 2070, mens andre analyserer kalendere og tror, ​​at vi ikke vil se denne overgang igen i endnu 79.000 år!

Min familie og jeg vil beskæftige sig med denne feriemashup i weekenden - Tyrkiet på torsdag og Latkes på fredag. Weird …

I mellemtiden spurgte vi f kollega D-Advocate og blogger Aliza Chana Zaleon, en 27-årig ortodokse jøde i North Carolina for at dele sine tanker om < Thanksgivukkah. Selvom Aliza siger, at hun ikke har en klar diagnose af en bestemt type diabetes, bruger hun en insulinpumpe og CGM (kontinuerlig glukosemonitor). Hun har blogget siden april 2011 hos Aliza med Diabetes, og arbejder professionelt som en certificeret holistisk sundhedskolleger ved Health In My Mind. Som en uudviklet jødisk kvinde siger hun, at du altid vil finde hende "iført en lang nederdel og kongemuskjortel uanset sæson og efter reglerne for at observere sabbaten og helligdagen."

En perfekt D-peep til at dele sine tanker om at leve med diabetes under Thanksgivukkah …

En gæst indlæg af Aliza Chana Zaleon

Så, hvad betyder konvergensen af ​​Thanksgiving og Chanukah at Medmennesker med diabetes fejrer Thanksgivukkah i år? Hver ferie har i sig selv sine traditionelle traditioner for kulhydratfyldte traditioner, men der er helt sikkert masser af ting, der er specielle om denne engang i en levetid, der ikke behøver at dreje rundt om carb og kalorieindpakket godbidder.

Central til både Thanksgiving og Chanukah er temaet for frihed. Under Chanukah fejrer vi det jødiske folks hårdvundne frihed til at bede, til at tilbede og fejre, som de vælger. Under Thanksgiving fejrer vi også religionsfrihed. Pilgrimerne kom trods alt til dette kontinent på jagt efter religionsfrihed.

For dem der er uvant, går Chanukahs mirakel tilbage til 2. århundrede fvt, og er to gange: For det første var en lille troop jødiske soldater, makkabeerne, sejrende over Antiochus, en syrisk kong, der undertrykte dem. For det andet, efter at jøderne var i stand til at genoptage deres ødelagte tempel, var der kun en lille smule olie tilbage for at tænde den hellige menorah (kandelabra), som kun skulle have varet en nat, men i stedet havde olien mirakuløst varet otte hele nætter - lang nok til en kurér at hente mere olie, så lyset gik aldrig ud.Det er grunden til, at Chanukah Menorah er tændt i otte nætter i vores fejringer - for at fejre dette Chanukah mirakel.

Chanukiah

eller specielle kandelaber med plads til 9 stearinlys i alt - en for hver aften i Chanukah, plus shamash eller " hjælper "stearinlys, tændte først hver aften og plejede derefter at tænde hver nat lys.

Hver aften i Chanukah, at vi kan være sammen, lyser min familie og jeg menorerne sammen, synger velsignelserne sammen som en familie og sang nogle traditionelle Chanukah sange. Da min søster og jeg var yngre, ville vi også udveksle og åbne gaver, efter at vi havde tændt menorerne (stor gavegivende var ikke en rigtig traditionel Chanukah-praksis). Et par nætter i 8-nætters ferie gør min mor hjemmelavede

latkes

, kartoffelpandekager stegt i olie, som vi har med middag, men vi har ikke dem hver eneste nat i Chanukah. Latkes serveres typisk med creme eller æbleauce, afhængigt af din særlige jødiske arv. Som de fleste andre helligdage er det tid til at stoppe, tilbringe lidt tid som en familie og virkelig nyde de øjeblikke sammen. En af mine yndlings ting om belysning menorahen ser fremgangen fra mørke til lys hver nat. Når du tænder menorahen, tændes et lys for hver aften i Chanukah, så du tænder et lys plus shamash

på den første nat, to lys plus shamash på den anden nat , tre lys plus shamash den tredje nat, og så videre, indtil du har alle otte stearinlys plus shamash på den sidste nat eller ni stearinlys i alt. I sidste nat er hele Chanukiah / menorah fyldt med lys og er helt smukt. Jeg elsker personligt at sidde med det tændte Chanukiah / menorah, og se de tændte stearinlys langsomt brænde. Der er mange historier om traditionen om tændte Chanukah-lys og om det specielle held, der kommer, hvis alle lysene brænder ud på egen hånd på nøjagtig samme tidspunkt. Også traditionelle er spillet dreidel

, de spinning toppe jeg er sikker på, de fleste af jer har set billedet som et symbol på Chanukah. Det er et simpelt gambling spil, som de jødiske mænd spillede for at distrahere myndighederne fra at bemærke, at de faktisk blev samlet for at studere Torah (de jødiske hellige bøger), fordi det var forbudt at studere jødiske tekster i disse tider af fjendens konge. Dette spil er nu typisk spillet med prisen gelt eller traditionelle Chanukah chokolademønter - som de selv begyndte at sælge hos Trader Joe for nogle år siden! Når det kommer til mad, har jeg oplevet min andel af diabetesproblemer på Chanukah, men for det meste finder jeg, at de kan forvaltes som andre feriemål udfordringer, især når jeg ved om disse fødevareudfordringer på forhånd.Hvis jeg ved, at jeg skal deltage i et Chanukah-parti, eller at vi skal have latkes

, forsøger jeg at indarbejde dem i min kulhydratplanlægning og erstatte andre kulhydratrige fødevarer med < latkes. Dette er ikke altid muligt, og nogle gange er der flere kulhydrater end normalt. Især under Chanukah-fester, familiesammenkomster eller måltider, der ender mere som "pot-luck" eller "buffet" -måltider, sætter jeg bestemt en midlertidig basal sats på min insulinpumpe, og jeg kontrollerer mine blodglukoseniveauer oftere på grund af den midlertidige basalrate, følelsesmæssig spænding og tilføjet aktivitet, som alle har indflydelse på blodglukoseniveauerne. Det er bestemt ikke en eksakt videnskab - en midlertidig basal sats, der fungerede smukt sidste år, vil ofte ikke være så perfekt i år, og til tider kunne et tempelbasalt, der virkede underværker, en nat i Chanukah ikke gøre det samme ting for mig to dage senere. I løbet af feriesæsonen og helligdage generelt forsøger jeg at være fokuseret på mine generelle tendenser frem for en bestemt blodglukosetest eller endog en dags blodglukosetest. Dette hjælper mig med at holde nogle perspektiver og ikke helt besat om at finde den perfekte basal sats. Det er ikke at sige, at jeg ikke forsøger at finde en sats, der holder mig inden for rækkevidde, men jeg er ikke i tvivl om en dags tal. Dette har været en vigtig udvikling i min diabetesforvaltning, og også vigtig for mit mentale helbred. Jeg minder om mig selv, især i tider som Thanksgiving og Chanukah (og især overlapningen af ​​de to!), At jeg ikke er min diabetes, og jeg er ikke et tal. Mine tal hjælper mig kun med at træffe beslutninger om behandling og er datapunkter, som kan hjælpe med at pege mig i den rigtige retning, som et kompas. Mine tal definerer mig ikke. Nogle gange er trifekten af ​​stress, spænding og feriefødevarer bare svært at erobre, og det er okay at acceptere, at din dag, diabetes-vis, måske ikke er perfekt. Det er en dag, og det behøver ikke at holde dig fra at stræbe efter at opnå en bedre kontrol på de andre dage af året.

Så i år sammen med de sædvanlige Thanksgiving-traditioner og diabetesferiepraksis, der kommer sammen med en ferie så tungt centreret omkring mad, Chanukah og dets madtraditioner, vil blive tilføjet til blandingen. Jeg er taknemmelig for, at

vores Chankuah-madtraditioner nemt kan tilføjes til Thanksgiving-bordet uden meget ekstra byrde for kulhydratælling og insulindosering, men det vil tage lidt ekstra tanke. Hvor meget ekstra insulin har jeg brug for

latke

(traditionel Chanukah kartoffelpandekage), og hvis jeg spiser

latke , skal jeg stadig have en servering søde kartofler eller fyldstoffer? På denne gang i en levetid begivenhed, den første nat i Chanukah sammenfaldende med Thanksgiving, vil moderering være nøglen, ligesom med enhver anden Thanksgiving eller ferie middag. Diabetes behøver ikke at vinde; fokus på familie, venner og ferie traditioner kan være de sande vindere af natten.Tænk på alle de særlige ikke-mad traditioner, du har til ferien, både Thanksgiving og Chanukah, og fokus på dem, hvis mad traditioner kaster dig for en løkke. Tilbring tid med venner og familie, nyd belysningen af ​​ Thanksgivukkah menorah, og se på lyset fra de første stearinlys, der brænder. Sang Chanukah sange med din familie og venner, spil et spil

dreidel , eller spil andre spil, der kan involvere hele familien. Tak for at dele dit perspektiv, Aliza. Håber disse toferier behandler dig godt, og at alle nyder en D-stress-fri Thanksgiving! Ansvarsfraskrivelse : Indhold oprettet af Diabetes Mine-teamet. For flere detaljer klik her.

Ansvarsfraskrivelse

Dette indhold er oprettet til Diabetes Mine, en forbruger sundhed blog fokuseret på diabetes samfund. Indholdet er ikke medicinsk gennemgået og overholder ikke Healthlines redaktionelle retningslinjer. For mere information om Healthlines partnerskab med Diabetes Mine, klik venligst her.