Stål Magnolias & Type 1 Diabetes

En rose er en rose er en rose. Og så er en magnolia … selv Steel Magnolias .

2012-genindspilningen af ​​filmen Steel Magnolias, der ramte sølvskærmen for 23 år siden luftede verden over søndag aften på Lifetime TV.

Som tidligere fortæller filmen historien om en ung kvinde fra syd, Shelby, som lever med type 1-diabetes og beskæftiger sig med glæderne og stressene ved at være nygift. Det er dybest set en film om kvindelige venskaber, og den følelsesmæssige kerne er her, at Shelby kæmper med kronisk nyresygdom forårsaget af sin diabetes, hvilket komplicerer familieplanlægning.

Det nye twist i denne genindspilning, som vi skrev om tilbage i august, er, at den har en sort sort cast. Selvfølgelig har vores Diabetes-fællesskab været på kanten af ​​sit sæde og venter på at se, hvordan producenterne ville håndtere diabetesproblemet i denne moderne tilpasning. Amy og jeg troede generelt, at sukkersygen blev håndteret faktisk og med respekt - hvis det glansede lidt - men selve filmen falder flad af tåreknoppen, som det håbede at være. Alligevel var det et hit i ratingsne, ifølge Hollywood News sites: genstartede gennemsnitlige 6. 5 millioner seere, hvilket gør det til kabelnettet tredje mest overvåget oprindelige luftning nogensinde.

Spoiler alarm:

resten af ​​dette indlæg giver væk mange detaljer, herunder, men ikke begrænset til, hvordan diabetes er portrætteret i filmen. Historien er trist. Der er ingen måde omkring det. Shelby's nyresygdom tager sit liv.

Min kone og jeg så filmen mens du besøgte mine forældre, og så har min mor (en type 1 selv i mere end et halvt århundrede siden 5 år) også stemt ind med os for at se.

Visst, de seks skuespillerinder (og nogle få mandlige skuespillere) gjorde det fint og bragte deres linjer og dele godt nok. Men det syntes bare mig mere overfladisk og hule en film end hvad jeg husker på originalen. En masse af det lød bare som en smule skrammer (bare "læsning af linjerne"), med blot et par undtagelser spredt overalt.

Linjerne var 99% spot-on med det oprindelige 1989 script, opgraderet bare med lidt mere slang og nogle tweaks baseret på cast cast ændringer og moderne verden, jeg. e. tekstbeskeder, iPhones og iPod samt en lidt mere kulturelt ladet bryllupsreception dansemusik end i den oprindelige flim.

Diabetes er ikke fokus for filmen, men det er et stort plot punkt, der binder alt sammen og gør historien, hvad den er. Hvad angår D-aspektet foretrækker jeg faktisk denne moderne genindspilning. Hvorfor? Fordi det behandlede manglerne i originalen, stavede det ud, at problemet ikke er, at "diabetikere ikke kan have sunde babyer", men snarere at Shelby's kroniske nyresygdom - formodentlig diabetes-komplikationen nefropati, selvom jeg ikke synes det var specifikt forklaret som en komplikation - forårsagede graviditeten bekymring.

Vi fik et glimt af, at Shelby kontrollerede sit blodsukker, mens vi sad på badeværelset, og en af ​​moderdattersamtalen om graviditet bød os i, at Shelby var i "stram" kontrol 10 gange om dagen. Shelby nævner også rådgivning med en diætist og eye doc for hendes "højrisiko" graviditet.

Den berømte "juice scene" i skønhedssalen lignede originalen, selvom jeg personligt tror, ​​at Julia Roberts udførte hypo-reaktionen bedre end Condola Rashad i denne genindspilning. Det var lidt af et problem generelt, hvor Rashad springer rundt i filmen og ser altid ubergen-sund og energisk ud, mens alle er så meget bekymrede over hendes kroniske tilstand. Vi troede, at der skulle have været øjeblikke hvor hun i det mindste så lidt mindre end perfekt.

Et skænderi, der ikke var i originalet, der slog hjem med mig, var "Oh, skit!" øjeblik efter at Shelby's blodsukker begynder at stige, og hun ser appelsinsaften og mængden af ​​damer hænger over hende. Instinktivt undskylder hun, og den følelse af skyldfølelse, som jeg altid føler efter lavt, skyndte mig. Godt gjort på det script addition.

Der var også en interessant del, hvor Shelby talte til sin mor, M'Lynn (en meget matriarkalisk dronning Latifah) om at forsøge at vedtage et barn, og hvordan det ville være næsten umuligt at gøre det, når hun skulle liste typen 1 diabetes på hendes medicinske former - et problem, der virkelig er et problem for virkelige PWD'er, der håber at vedtage.

Men i virkeligheden har vi ikke set et kig på, hvordan det er at leve med diabetes. Det er noget, jeg tror, ​​at mange i diabetesfællesskabet håbede på. Shelby's mor strikker sine øjenbryn meget bekymret, men der er aldrig nogen omtale af hvor hårdt det var for hende at konstant overvåge et type 1 barn for alle disse år. Og igen, Rashad som Shelby praler gennem filmen, der ser fantastisk ud, og bortset fra at testet er kommet i toilettet, er der ikke en enkelt nik til en insulinpumpe, sprøjte eller noget af det daglige D-liv.

En række scener synes faktisk at være i modstrid med hinanden. Der er omtale af, at Mama M'Lynn er så bekymret for sin datters diabetes, at hun tøvede med at lade Shelby få kørekort eller gå i lejr. Men senere i filmen minder Shelby om sin mor, at hun altid fortalte hende, at hun kunne gøre alt, hvad hun drømte om …

De to synes bare ikke at jibe.

Generelt var filmen ikke

Vilkår for Endearment . Men i det mindste var behandlingen af ​​diabetes nøjagtig og kastede ikke en negativ "du kan ikke gøre dette" lys på denne sygdom som den oprindelige 1989 film gjorde. Og personligt troede jeg, at det var vigtigt at vise, at D-komplikationer som dialysebeskrivende nefropati kan forekomme. Ikke alt er rosenrødt. For at give yderligere indsigt i diabetes har Lifetime TV tilføjet en liste over nogle online ressourcer på sin hovedside for filmen.

Men kun tre D-steder bliver kaldt: American Diabetes Association, Diabetes Hands Foundation og os her på

DiabetesMine !! (vi er ikke sikre på, hvordan det skete). Men mærkbart og nysgerrig fraværende er nøgleorganisationer som JDRF og CWD. Vi var også skuffede over at bemærke, at tweets genereret af netværket omkring filmen hidtil synes at være dybest set "robo-tweets", der blot refererer til websiden i stedet for at give reelle svar på de spørgsmål, der stilles. Øv bøv. Det virkede som en reel mulighed for at tilbyde mere engagement og information om diabetes til Amerika som helhed - men hvis folk så og nydt de nye

Steel Magnolias , kunne de i hvert fald vælge en godbit af D-reality.

Ansvarsfraskrivelse : Indhold oprettet af Diabetes Mine-teamet. For flere detaljer klik her. Ansvarsfraskrivelse

Dette indhold er oprettet til Diabetes Mine, en forbruger sundhed blog fokuseret på diabetes samfund. Indholdet er ikke medicinsk gennemgået og overholder ikke Healthlines redaktionelle retningslinjer. For mere information om Healthlines partnerskab med Diabetes Mine, klik venligst her.